The Essence of the Tantra· 22.4 / 53

The Essence of the Tantra22.4

22.4

द्वये ऽपि नरके घोरे तस्माद् एनां स्थितिं भजेत्

Transliteration (IAST)

dvaye 'pi narake ghore tasmād enāṃ sthitiṃ bhajet

— दोन्ही प्रकरणांतही (दोन्ही दोषयुक्त पक्ष) ; — घोर नरकात ; — ही (योग्य) स्थिती ; — स्वीकारावी, आश्रय घ्यावा

दोघेही (हे दोन्ही दोषयुक्त पक्ष) घोर नरकात पडतात; म्हणून ही (योग्य) स्थिती स्वीकारावी.