Vijñāna Bhairava Tantra · 1.56

Vijñāna Bhairava Tantra 1.56

1.56
समः शत्रौ च मित्रे च समो मानावमानयोः । ब्रह्मणः परिपूर्णत्वादिति ज्ञात्वा सुखी भवेत् ॥५६॥
samaḥ śatrau ca mitre ca samo mānāvamānayoḥ | brahmaṇaḥ paripūrṇatvād iti jñātvā sukhī bhavet
anuṣṭubh
— സമൻ, തുല്യൻ (കർത്താ കാരകം) ; — ശത്രു-മിത്രങ്ങളിൽ (ആധാര വിഭക്തി) ; — മാന-അവമാനങ്ങളിൽ സമൻ (വാക്യഖണ്ഡം) ; — ബ്രഹ്മത്തിന്റെ പരിപൂർണ്ണത നിമിത്തം (അവധി വിഭക്തി, സമാസഗതം) ; — ഇപ്രകാരം അറിഞ്ഞ് (വാക്യഖണ്ഡം) ; — സുഖിയാകും (വാക്യഖണ്ഡം)

ശത്രു-മിത്രങ്ങളിൽ സമൻ, മാന-അവമാനങ്ങളിൽ സമൻ — ബ്രഹ്മത്തിന്റെ പരിപൂർണ്ണത നിമിത്തം ഇതറിഞ്ഞവൻ സുഖിയാകുന്നു.