Vijñāna Bhairava Tantra 1.16
यथालोकेन दीपस्य किरणैर्भास्करस्य च ।
ज्ञायते दिग्विभागादि तद्वच्छक्त्या शिवः प्रिये ॥१६॥
yathālokena dīpasya kiraṇair bhāskarasya ca |
jñāyate digvibhāgādi tadvac chaktyā śivaḥ priye
anuṣṭubh
— എപ്രകാരം (അവ്യയം) ; — ദീപപ്രകാശത്താൽ (കരണ വിഭക്തി, സമാസഗതം) ; — സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങളാൽ (കരണ ബഹുവചനം, സമാസഗതം) ; — ഉം (സംയോജകം) ; — അറിയപ്പെടുന്നു (വർത്തമാന കർമ്മവാച്യം — √ജ്ഞാ) ; — ദിശാ-വിഭാഗങ്ങൾ മുതലായവ (കർത്താ കാരകം, സമാസഗതം) ; — അതേപോലെ (ക്രിയാവിശേഷണം) ; — ശക്തിയിലൂടെ (കരണ വിഭക്തി) ; — ശിവൻ (അറിയപ്പെടുന്നു) (കർത്താ കാരകം) ; — ഹേ പ്രിയേ! (സംബോധന) ഹേ പ്രിയേ! ദീപപ്രകാശത്താലും സൂര്യകിരണങ്ങളാലും ദിശാവിഭാഗാദികൾ അറിയപ്പെടുന്നതുപോലെ, ശക്തിയിലൂടെ ശിവനറിയപ്പെടുന്നു.