The Essence of the Tantra· 22.41 / 53

The Essence of the Tantra22.41

22.41

तच् चक्रद्वयमध्यगम् आकर्ण्य क्षोभविगमसमये यत् । निर्वान्ति तत्र चैवं यो ऽष्टविधो नादभैरवः परमः

Transliteration (IAST)

tac cakradvayamadhyagam ākarṇya kṣobhavigamasamaye yat | nirvānti tatra caivaṃ yo 'ṣṭavidho nādabhairavaḥ paramaḥ

— ആ രണ്ടു ചക്രങ്ങളുടെ മധ്യത്തിൽ വർത്തിക്കുന്നതിനെ ; — ആകർണ്യ (ശ്രവിച്ച്) ; — ക്ഷോഭം നീങ്ങുന്ന സമയത്ത് ; — ഏതിൽ (അവ) നിർവാണംപ്രാപിക്കുന്നു ; — എട്ടുവിധമായ പരമമായ നാദഭൈരവൻ

ആ രണ്ടു ചക്രങ്ങളുടെ മധ്യത്തിൽ വർത്തിക്കുന്നതിനെ ആകർണ്യ (ശ്രവിച്ച്), ക്ഷോഭം നീങ്ങുന്ന സമയത്ത് ഏതിൽ (അവ) നിർവാണംപ്രാപിക്കുന്നുവോ — ഇപ്രകാരം എട്ടുവിധമായ പരമമായ നാദഭൈരവൻ.