1.13 इच्छाशक्तिरुमा कुमारी ॥१३॥ icchāśaktir umā kumārī sūtra icchā-śaktiḥ — ഇച്ഛാശക്തി ; umā — ഉമ (ദേവി; ഇവിടെ പരമമായ ഇച്ഛ) ; kumārī — കുമാരി, കന്യക (അനന്യാശ്രയ, ഗൗണലക്ഷ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് മുക്ത) (യോഗിയുടെ) ഇച്ഛാശക്തി തന്നെ ഉമ, കുമാരി — (ശുദ്ധയും അനന്യാശ്രയയുമായ ദേവി).