Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 8.24 / 28

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)8.24

8.24
अग्निज्योतिरहः शुक्लः षण्मासा उत्तरायणम् । तत्र प्रयाता गच्छन्ति ब्रह्म ब्रह्मविदो जनाः ॥ ८-२४ ॥
agnijyotirahaḥ śuklaḥ ṣaṇmāsā uttarāyaṇam | tatra prayātā gacchanti brahma brahmavido janāḥ || 8-24 ||
— അഗ്നി, ജ്യോതിസ്സ്, പകൽ, ശുക്ലപക്ഷം ; — ഉത്തരായണത്തിന്റെ ആറു മാസങ്ങൾ ; — അവിടെ പോകുന്നവർ പോകുന്നു ; — ബ്രഹ്മത്തിലേക്ക്, ബ്രഹ്മജ്ഞരായ ജനങ്ങൾ

അഗ്നി, ജ്യോതിസ്സ്, പകൽ, ശുക്ലപക്ഷം, ഉത്തരായണത്തിന്റെ ആറു മാസങ്ങൾ — അവിടെ പോകുന്ന ബ്രഹ്മജ്ഞരായ ജനങ്ങൾ ബ്രഹ്മത്തെ പ്രാപിക്കുന്നു.