Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 18.50 / 78

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)18.50

18.50
सिद्धिं प्राप्तो यथा ब्रह्म तथाप्नोति निबोध मे । समासेने तु कौन्तेय निष्ठा ज्ञानस्य या परा ॥ १८-५० ॥
siddhiṃ prāpto yathā brahma tathāpnoti nibodha me | samāsene tu kaunteya niṣṭhā jñānasya yā parā || 18-50 ||
— സിദ്ധി പ്രാപിച്ചവൻ എങ്ങനെ ബ്രഹ്മത്തെ ; — അങ്ങനെ പ്രാപിക്കുന്നു — എന്നിൽനിന്നു അറിയുക ; — സംക്ഷേപമായി, കൗന്തേയാ ; — ജ്ഞാനത്തിന്റെ പരമമായ നിഷ്ഠ ഏതോ

സിദ്ധി പ്രാപിച്ചവൻ എങ്ങനെ ബ്രഹ്മത്തെ പ്രാപിക്കുന്നുവോ അതു എന്നിൽനിന്നു സംക്ഷേപമായി അറിയുക, കൗന്തേയാ; അതു ജ്ഞാനത്തിന്റെ പരമമായ നിഷ്ഠയാണ്.