रागी कर्मफलप्रेप्सुर्लुब्धो हिंसात्मकोऽशुचिः ।
हर्षशोकान्वितः कर्ता राजसः परकीर्त्यते ॥
१८-२७ ॥
rāgī karmaphalaprepsurlubdho hiṃsātmako'śuciḥ |
harṣaśokānvitaḥ kartā rājasaḥ parakīrtyate ||
18-27 ||
രാഗിയും കർമഫലം ആഗ്രഹിക്കുന്നവനും ലുബ്ധനും ഹിംസാത്മകനും അശുചിയും ഹർഷശോകങ്ങളോടുകൂടിയവനുമായ കർത്താവ് രാജസനെന്നു പ്രകീർത്തിക്കപ്പെടുന്നു.