Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 16.6 / 24

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)16.6

16.6
द्वौ भूतसर्गौ लोकेऽस्मिन् दैव आसुर एव च । दैवो विस्तरतः प्रोक्त आसुरं पार्थ मे शृणु ॥ १६-६ ॥
dvau bhūtasargau loke'smin daiva āsura eva ca | daivo vistarataḥ prokta āsuraṃ pārtha me śṛṇu || 16-6 ||
— ഈ ലോകത്തിൽ രണ്ടുവിധം ഭൂതസൃഷ്ടികൾ ; — ദൈവവും ആസുരവും ; — ദൈവം വിസ്തരിച്ച് പറയപ്പെട്ടു ; — ആസുരത്തെ എന്നിൽനിന്ന് കേൾക്കുക, പാർഥാ

ഈ ലോകത്തിൽ രണ്ടുവിധം ഭൂതസൃഷ്ടികളുണ്ട് - ദൈവവും ആസുരവും. ദൈവം വിസ്തരിച്ച് പറയപ്പെട്ടു; ആസുരത്തെപ്പറ്റി എന്നിൽനിന്ന് കേൾക്കുക, പാർഥാ.