Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 12.18 / 20

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)12.18

12.18
समः शत्रौ च मित्रे च तथा मानावमानयोः । शीतोष्णसुखदुःखेषु समः सङ्गविवर्जितः ॥ १२-१८ ॥
samaḥ śatrau ca mitre ca tathā mānāvamānayoḥ | śītoṣṇasukhaduḥkheṣu samaḥ saṅgavivarjitaḥ || 12-18 ||
— ശത്രുവിലും മിത്രത്തിലും സമനായവൻ ; — അപ്രകാരം മാനത്തിലും അപമാനത്തിലും ; — ശീതോഷ്ണസുഖദുഃഖങ്ങളിൽ ; — സമനായവൻ, ആസക്തി ഉപേക്ഷിച്ചവൻ

ശത്രുവിലും മിത്രത്തിലും സമനായവൻ, അപ്രകാരം മാനത്തിലും അപമാനത്തിലും, ശീതോഷ്ണസുഖദുഃഖങ്ങളിൽ സമനായവൻ, ആസക്തി ഉപേക്ഷിച്ചവൻ,