The Great Liberation Tantra3.75
वाचिकं कायिकं वाऽपि मानसं वा यथामति ।
आराधने परेशस्य भावशुद्धिर्विधीयते ॥७५॥
vācikaṃ kāyikaṃ vā'pi mānasaṃ vā yathāmati |
ārādhane pareśasya bhāvaśuddhirvidhīyate ||75||
— വാചികം — വാചികമായോ ; — കായികം — കായികമായോ ; — വാപി — അഥവാ ; — മാനസം — മാനസമായോ ; — വാ — അഥവാ ; — യഥാമതി — യഥാമതി ; — ആരാധനേ — ആരാധനയിൽ ; — പരേശസ്യ — പരേശന്റെ ; — ഭാവശുദ്ധിഃ — ഭാവശുദ്ധി ; — വിധീയതേ — വിധിക്കപ്പെടുന്നു പരേശന്റെ ആരാധനയിൽ — വാചികമായോ കായികമായോ മാനസമായോ, യഥാമതി — ഭാവശുദ്ധിയാണ് വിധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്.