Home shakta The Great Liberation Tantra 3.14 The Great Liberation Tantra3.14
सर्वमन्त्रोत्तमः साक्षाद्धर्मार्थकाममोक्षदः ।
नात्र सिद्धाद्यपेक्षाऽस्ति नारिमित्रादिदूषणम् ॥१४॥
sarvamantrottamaḥ sākṣāddharmārthakāmamokṣadaḥ |
nātra siddhādyapekṣā'sti nārimitrādidūṣaṇam ||14||
sarvamantrottamaḥ — സർവമന്ത്രോത്തമഃ — സർവമന്ത്രങ്ങളിലും ഉത്തമം ; sākṣāt — സാക്ഷാത് — സാക്ഷാൽ ; dharmārthakāmamokṣadaḥ — ധർമാർഥകാമമോക്ഷദഃ — ധർമാർഥകാമമോക്ഷങ്ങൾ നൽകുന്നത് ; nātra — നാത്ര — ഇതിൽ ഇല്ല ; siddhyādyapekṣāsti — സിദ്ധ്യാദ്യപേക്ഷാസ്തി — സിദ്ധ്യാദ്യപേക്ഷയില്ല ; nārimitrādidūṣaṇam — നാരിമിത്രാദിദൂഷണം — അരി-മിത്രാദിദൂഷണമില്ല ഇത് സർവമന്ത്രങ്ങളിലും ഉത്തമമാണ്, സാക്ഷാൽ ധർമാർഥകാമമോക്ഷങ്ങൾ നൽകുന്നതാണ്; ഇതിൽ സിദ്ധ്യാദ്യപേക്ഷയോ ('ശത്രു', 'മിത്ര' എന്നിങ്ങനെയുള്ള) അരിമിത്രാദിദൂഷണമോ ഇല്ല.
← 3.13 3.15 →