Home shakta The Great Liberation Tantra 3.10 The Great Liberation Tantra3.10
स्वरूपबुद्ध्या यद्वेद्यं तदेव लक्षणैः शिवे ।
लक्षणैराप्तुमिच्छूनां विहितं तत्र साधनम् ॥१०॥
svarūpabuddhyā yadvedyaṃ tadeva lakṣaṇaiḥ śive |
lakṣaṇairāptumicchūnāṃ vihitaṃ tatra sādhanam ||10||
svarūpabuddhyā — സ്വരൂപബുദ്ധ്യാ — സ്വരൂപബുദ്ധിയാൽ ; yadvedyam — യദ്വേദ്യം — ഏതു വേദ്യമോ ; tadeva — തദേവ — അതുതന്നെ ; lakṣaṇaiḥ — ലക്ഷണൈഃ — ലക്ഷണങ്ങളാൽ ; śive — ശിവേ — ശിവേ ; lakṣaṇairāptumicchūnām — ലക്ഷണൈരാപ്തുമിച്ഛൂനാം — ലക്ഷണങ്ങളാൽ പ്രാപിക്കാൻ ഇച്ഛിക്കുന്നവർക്ക് ; vihitam — വിഹിതം — വിധിക്കപ്പെട്ടു ; tatra — തത്ര — അവിടെ ; sādhanam — സാധനം — സാധനം ശിവേ, സ്വരൂപബുദ്ധിയാൽ ഏതു ജ്ഞേയമോ അതുതന്നെയാണ് ലക്ഷണങ്ങളാൽ (ജ്ഞേയം); ലക്ഷണങ്ങളാൽ അതു പ്രാപിക്കാൻ ഇച്ഛിക്കുന്നവർക്ക് അവിടെ സാധനം വിധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
← 3.9 3.11 →