The Great Liberation Tantra2.37
लोकातीतो लोकहेतुरवाङ्मनसगोचरः ।
स वेत्ति विश्वं सर्वज्ञस्तं न जानाति कश्चन ॥३७॥
lokātīto lokaheturavāṅmanasagocaraḥ |
sa vetti viśvaṃ sarvajñastaṃ na jānāti kaścana ||37||
— ലോകാതീതഃ — ലോകാതീതൻ ; — ലോകഹേതുഃ — ലോകഹേതു ; — അവാങ്മനസഗോചരഃ — വാക്കിനും മനസ്സിനും അഗോചരൻ ; — സഃ — അവൻ ; — വേത്തി — അറിയുന്നു ; — വിശ്വം — വിശ്വത്തെ ; — സർവജ്ഞഃ — സർവജ്ഞൻ ; — തം — അവനെ ; — ന — ഇല്ല ; — ജാനാതി — അറിയുന്നു ; — കശ്ചന — ആരെങ്കിലും ലോകാതീതൻ, ലോകഹേതു, വാക്കിനും മനസ്സിനും അഗോചരൻ. സർവജ്ഞനായ അവൻ വിശ്വത്തെ അറിയുന്നു; എന്നാൽ അവനെ ആരുംതന്നെ അറിയുന്നില്ല.