The Great Liberation Tantra1.44
असत्यभाषिणो मूर्खा दाम्भिका दुष्प्रपञ्चकाः ।
कन्याविक्रयिणो व्रात्यास्तपोव्रतपराङ्मुखाः ॥४४॥
asatyabhāṣiṇo mūrkhā dāmbhikā duṣprapañcakāḥ |
kanyāvikrayiṇo vrātyāstapovrataparāṅmukhāḥ ||44||
— അസത്യഭാഷിണഃ — അസത്യഭാഷികൾ ; — മൂർഖാഃ — മൂർഖർ ; — ദാംഭികാഃ — ദംഭികൾ ; — ദുഷ്പ്രപഞ്ചകാഃ — ദുഷ്ടപ്രപഞ്ചകർ ; — കന്യാവിക്രയിണഃ — കന്യാവിക്രയികൾ ; — വ്രാത്യാഃ — വ്രാത്യർ (പതിതർ) ; — തപോവ്രതപരാങ്മുഖാഃ — തപോവ്രതങ്ങളിൽനിന്നു പരാങ്മുഖർ അസത്യഭാഷികളും മൂർഖരും ദംഭികളും ദുഷ്ടപ്രപഞ്ചകരും കന്യാവിക്രയികളും വ്രാത്യരും തപോവ്രതങ്ങളിൽനിന്നു പരാങ്മുഖരുമായിത്തീരും;