किञ्चिज्ज्ञैर्या स्मृता शुद्धिः सा शुद्धिः शम्भुदर्शने ।
न शुचिर्ह्यशुचिस्तस्मान्निर्विकल्पः सुखी भवेत् ॥५४॥
kiñcijjñair yā smṛtā śuddhiḥ sā śuddhiḥ śambhudarśane |
na śucir hy aśucis tasmān nirvikalpaḥ sukhī bhavet
anuṣṭubh
ಅಲ್ಪಜ್ಞರು ಶುದ್ಧಿಯೆಂದು ಭಾವಿಸುವುದು ಶಂಭುದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧಿಯಲ್ಲ; ಯಾವುದೂ ಶುಚಿಯೂ ಅಶುಚಿಯೂ ಅಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ನಿರ್ವಿಕಲ್ಪನು ಸುಖಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ.