4.30 शक्तयश् च अस्य असङ्ख्येयाः Transliteration (IAST) śaktayaś ca asya asaṅkhyeyāḥ śaktayaḥ — ಶಕ್ತಿಗಳು ; asya — ಅವನ ; asaṅkhyeyāḥ — ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಮತ್ತು ಅವನ ಶಕ್ತಿಗಳು ಅಸಂಖ್ಯಾತವಾಗಿವೆ.