The Vision of Śiva· 3.77 / 99

The Vision of Śiva3.77

3.77
व्यवहाराय वा सर्वं व्यवहारो न वस्तुगः । स्वरूपं वस्तुगं विद्धि व्यवहारो न जातुचित् ॥७७॥
vyavahārāya vā sarvaṃ vyavahāro na vastugaḥ | svarūpaṃ vastugaṃ viddhi vyavahāro na jātucit
— ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ; — ಅಥವಾ ; — ಎಲ್ಲವೂ ; — ವ್ಯವಹಾರ ; — ಅಲ್ಲ ; — ವಸ್ತುಗತ (ಪರಮಾರ್ಥಗತ) ; — ಸ್ವರೂಪ ; — ವಸ್ತುಗತ ; — ತಿಳಿ ; — ವ್ಯವಹಾರ ; — ಅಲ್ಲ ; — ಎಂದಿಗೂ

ಅಥವಾ ಎಲ್ಲವೂ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಾಗಿ; ವ್ಯವಹಾರವು ವಸ್ತುಗತ (ಪರಮಾರ್ಥಗತ)ವಲ್ಲ. ಸ್ವರೂಪವೇ ವಸ್ತುಗತ ಎಂದು ತಿಳಿ; ವ್ಯವಹಾರ ಎಂದಿಗೂ (ವಸ್ತುಗತ)ವಲ್ಲ.