Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 18.25 / 78

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)18.25

18.25
अनुबन्धं क्षयं हिंसामनवेक्ष्य च पौरुषम् । मोहादारभ्यते कर्म यत्तत्तामसमुच्यते ॥ १८-२५ ॥
anubandhaṃ kṣayaṃ hiṃsāmanavekṣya ca pauruṣam | mohādārabhyate karma yattattāmasamucyate || 18-25 ||
— ಅನುಬಂಧ, ಕ್ಷಯ, ಹಿಂಸೆ ; — ಮತ್ತು ಪೌರುಷವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ; — ಮೋಹದಿಂದ ಯಾವ ಕರ್ಮ ಆರಂಭಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೋ ; — ಅದು ತಾಮಸ ಎಂದು ಹೇಳಲ್ಪಡುತ್ತದೆ

ಅನುಬಂಧ (ಪರಿಣಾಮ), ಕ್ಷಯ (ಹಾನಿ), ಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ಮೋಹದಿಂದ ಯಾವ ಕರ್ಮ ಆರಂಭಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೋ, ಅದು ತಾಮಸ ಎಂದು ಹೇಳಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.