Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 13.5 / 35

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)13.5

13.5
ऋषिभिर्बहुधा गीतं छन्दोभिर्विविधैः पृथक् । ब्रह्मसूत्रपदैश्चैव हेतुमद्भिर्विनिश्चितम् ॥ १३-५ ॥
ṛṣibhirbahudhā gītaṃ chandobhirvividhaiḥ pṛthak | brahmasūtrapadaiścaiva hetumadbhirviniścitam || 13-5 ||
— ಋಷಿಗಳಿಂದ ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ; — ನಾನಾ ಛಂದಸ್ಸುಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ; — ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮಸೂತ್ರ ಪದಗಳಿಂದ ; — ಯುಕ್ತಿಯುಕ್ತವಾಗಿ ನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿ

ಋಷಿಗಳಿಂದ ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ನಾನಾ ಛಂದಸ್ಸುಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಹಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಮತ್ತು ಯುಕ್ತಿಯುಕ್ತವಾದ ಬ್ರಹ್ಮಸೂತ್ರ ಪದಗಳಿಂದ ನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿ (ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ).