Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 13.5 / 35

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)13.5

13.5
ऋषिभिर्बहुधा गीतं छन्दोभिर्विविधैः पृथक् । ब्रह्मसूत्रपदैश्चैव हेतुमद्भिर्विनिश्चितम् ॥ १३-५ ॥
ṛṣibhirbahudhā gītaṃ chandobhirvividhaiḥ pṛthak | brahmasūtrapadaiścaiva hetumadbhirviniścitam || 13-5 ||
— ઋષિઓ વડે અનેક પ્રકારે ગવાયેલું ; — વિવિધ છંદોથી, અલગ અલગ ; — અને બ્રહ્મસૂત્રપદો વડે પણ ; — હેતુયુક્ત અને સુનિશ્ચિત

ઋષિઓ વડે વિવિધ છંદોથી અલગ અલગ રીતે અનેક પ્રકારે ગવાયેલું, અને હેતુયુક્ત બ્રહ્મસૂત્રપદો વડે પણ સુનિશ્ચિત કરાયેલું છે.