Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 13.20 / 35

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)13.20

13.20
प्रकृतिं पुरुषं चैव विद्ध्यनादी उभावपि । विकाराꣳश्च गुणाꣳश्चैव विद्धि प्रकृतिसम्भवान् ॥ १३-२० ॥
prakṛtiṃ puruṣaṃ caiva viddhyanādī ubhāvapi | vikārāṁśca guṇāṁścaiva viddhi prakṛtisambhavān || 13-20 ||
— ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನೂ ಪುರುಷನನ್ನೂ ; — ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಅನಾದಿ ಎಂದು ತಿಳಿ ; — ಮತ್ತು ವಿಕಾರಗಳನ್ನೂ ಗುಣಗಳನ್ನೂ ; — ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವು ಎಂದು ತಿಳಿ

ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನೂ ಪುರುಷನನ್ನೂ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಅನಾದಿ ಎಂದು ತಿಳಿ; ಮತ್ತು ವಿಕಾರಗಳನ್ನೂ ಗುಣಗಳನ್ನೂ ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವು ಎಂದು ತಿಳಿ.