Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 13.11 / 35

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)13.11

13.11
मयि चानन्ययोगेन भक्तिरव्यभिचारिणी । विविक्तदेशसेवित्वमरतिर्जनसंसदि ॥ १३-११ ॥
mayi cānanyayogena bhaktiravyabhicāriṇī | viviktadeśasevitvamaratirjanasaṃsadi || 13-11 ||
— ಮತ್ತು ನನ್ನಲ್ಲಿ, ಅನನ್ಯ ಯೋಗದಿಂದ ; — ಅವ್ಯಭಿಚಾರಿಣಿ ಭಕ್ತಿ ; — ವಿವಿಕ್ತ ದೇಶ ಸೇವನೆ ; — ಜನಸಮೂಹದಲ್ಲಿ ಅರತಿ

ಮತ್ತು ಅನನ್ಯ ಯೋಗದಿಂದ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಅವ್ಯಭಿಚಾರಿಣಿ ಭಕ್ತಿ, ವಿವಿಕ್ತ ದೇಶ ಸೇವನೆ (ಏಕಾಂತ ಸ್ಥಳದ ಆಶ್ರಯ), ಜನಸಮೂಹದಲ್ಲಿ ಅರತಿ (ಅನಾಸಕ್ತಿ);