Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 13.10 / 35

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)13.10

13.10
असक्तिरनभिष्वङ्गः पुत्रदारगृहादिषु । नित्यं च समचित्तत्वमिष्टानिष्टोपपत्तिषु ॥ १३-१० ॥
asaktiranabhiṣvaṅgaḥ putradāragṛhādiṣu | nityaṃ ca samacittatvamiṣṭāniṣṭopapattiṣu || 13-10 ||
— ಅಸಕ್ತಿ, ಅನಭಿಷ್ವಂಗ ; — ಪುತ್ರ-ಪತ್ನಿ-ಗೃಹ ಮೊದಲಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ; — ಮತ್ತು ನಿತ್ಯ ಸಮಚಿತ್ತತೆ ; — ಇಷ್ಟ-ಅನಿಷ್ಟ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ

ಪುತ್ರ-ಪತ್ನಿ-ಗೃಹ ಮೊದಲಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಅಸಕ್ತಿ, ಅನಭಿಷ್ವಂಗ (ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳದಿರುವಿಕೆ), ಮತ್ತು ಇಷ್ಟ-ಅನಿಷ್ಟ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿತ್ಯ ಸಮಚಿತ್ತತೆ;