Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 13.10 / 35

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)13.10

13.10
असक्तिरनभिष्वङ्गः पुत्रदारगृहादिषु । नित्यं च समचित्तत्वमिष्टानिष्टोपपत्तिषु ॥ १३-१० ॥
asaktiranabhiṣvaṅgaḥ putradāragṛhādiṣu | nityaṃ ca samacittatvamiṣṭāniṣṭopapattiṣu || 13-10 ||
— பற்றின்மை, ஒட்டாமை ; — மகன், மனைவி, வீடு முதலானவற்றில் ; — மேலும் எப்போதும் சமமான மனநிலை ; — விரும்பிய-விரும்பாத நிகழ்வுகளிடையே

பற்றின்மை, மகன்-மனைவி-வீடு முதலானவற்றில் ஒட்டாமை, விரும்பிய-விரும்பாத நிகழ்வுகளில் எப்போதும் சமமான மனநிலை;