The Great Liberation Tantra3.54
उपस्थितानि द्रव्याणि गन्धपुष्पादिकानि च ।
वस्त्रालङ्करणादीनि भक्ष्यपेयानि यानि च ॥५४॥
upasthitāni dravyāṇi gandhapuṣpādikāni ca |
vastrālaṅkaraṇādīni bhakṣyapeyāni yāni ca ||54||
— ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿಟ್ಟ ; — ದ್ರವ್ಯಗಳು ; — ಗಂಧ-ಪುಷ್ಪ ಮುಂತಾದವು ; — ಮತ್ತು ; — ವಸ್ತ್ರ-ಅಲಂಕಾರ ಮುಂತಾದವು ; — ತಿನ್ನುವ-ಕುಡಿಯುವ ವಸ್ತುಗಳು ; — ಯಾವುವೋ ; — ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರಿಸಿದ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು—ಗಂಧ, ಹೂವು ಮೊದಲಾದವು, ವಸ್ತ್ರ-ಅಲಂಕಾರಗಳು, ಮತ್ತು ಯಾವ ಯಾವ ಭಕ್ಷ್ಯ-ಪೇಯಗಳಿವೆಯೋ—