The Great Liberation Tantra· 2.44 / 54

The Great Liberation Tantra2.44

2.44
यद्भयाद्वाति वातोऽपि सूर्यस्तपति यद्भयात् । वर्षन्ति तोयदाः काले पुष्पन्ति तरवो वने ॥४४॥
yadbhayādvāti vāto'pi sūryastapati yadbhayāt | varṣanti toyadāḥ kāle puṣpanti taravo vane ||44||
— ಯಾರ ಭಯದಿಂದ ; — ಬೀಸುತ್ತದೆ ; — ಗಾಳಿ ; — ಸಹ ; — ಸೂರ್ಯ ; — ತಪಿಸುತ್ತಾನೆ ; — ಯಾರ ಭಯದಿಂದ ; — ಮಳೆ ಸುರಿಸುತ್ತವೆ ; — ಮೋಡಗಳು ; — ಕಾಲಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ; — ಹೂ ಬಿಡುತ್ತವೆ ; — ಮರಗಳು ; — ವನದಲ್ಲಿ

ಯಾರ ಭಯದಿಂದ ಗಾಳಿಯೇ ಬೀಸುತ್ತದೆ, ಸೂರ್ಯ ತಪಿಸುತ್ತಾನೆ; ಯಾರ ಭಯದಿಂದ ಮೋಡಗಳು ಕಾಲಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಮಳೆ ಸುರಿಸುತ್ತವೆ, ವನದಲ್ಲಿ ಮರಗಳು ಹೂ ಬಿಡುತ್ತವೆ—