The Great Liberation Tantra2.11
आमनन्ति च ते सर्वे मत्पदं लोकपावनम् ।
मन्मार्गविमुखा लोकाः पाषण्डा ब्रह्मघातिनः ॥११॥
āmananti ca te sarve matpadaṃ lokapāvanam |
manmārgavimukhā lokāḥ pāṣaṇḍā brahmaghātinaḥ ||11||
— ಸಾರುತ್ತವೆ, ಹೇಳುತ್ತವೆ ; — ಮತ್ತು ; — ಅವು ; — ಎಲ್ಲ ; — ನನ್ನ ಪದವನ್ನು/ಸ್ಥಾನವನ್ನು ; — ಲೋಕವನ್ನು ಪಾವನಗೊಳಿಸುವ ; — ನನ್ನ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ವಿಮುಖರಾದ ; — ಜನರು ; — ಪಾಷಂಡಿಗಳು ; — ಬ್ರಹ್ಮಘಾತಕರು ಅವೆಲ್ಲವೂ ಲೋಕವನ್ನು ಪಾವನಗೊಳಿಸುವ ನನ್ನ ಪದವನ್ನೇ ಸಾರುತ್ತವೆ. ನನ್ನ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ವಿಮುಖರಾದ ಜನರು ಪಾಷಂಡಿಗಳು, ಬ್ರಹ್ಮಘಾತಕರು.