The Great Liberation Tantra· 2.11 / 54

The Great Liberation Tantra2.11

2.11
आमनन्ति च ते सर्वे मत्पदं लोकपावनम् । मन्मार्गविमुखा लोकाः पाषण्डा ब्रह्मघातिनः ॥११॥
āmananti ca te sarve matpadaṃ lokapāvanam | manmārgavimukhā lokāḥ pāṣaṇḍā brahmaghātinaḥ ||11||
— ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਪਰੰਪਰਾ ਤੋਂ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ; — ਅਤੇ ; — ਉਹ ; — ਸਾਰੇ ; — ਮੇਰਾ ਪਦ/ਸਥਾਨ ; — ਲੋਕ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ; — ਮੇਰੇ ਮਾਰਗ ਤੋਂ ਮੂੰਹ ਮੋੜਨ ਵਾਲੇ ; — ਲੋਕ ; — ਪਖੰਡੀ ; — ਬ੍ਰਹਮ-ਘਾਤੀ

ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਮੇਰੇ ਪਦ ਨੂੰ, ਜੋ ਲੋਕ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਮੇਰੇ ਮਾਰਗ ਤੋਂ ਮੂੰਹ ਮੋੜਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਪਖੰਡੀ ਤੇ ਬ੍ਰਹਮ-ਘਾਤੀ ਹਨ।