विप्राः शूद्रसमाचाराः सन्ध्यावन्दनवर्जिताः ।
अयाज्ययाजका लुब्धा दुर्वृत्ताः पापकारिणः ॥४३॥
viprāḥ śūdrasamācārāḥ sandhyāvandanavarjitāḥ |
ayājyayājakā lubdhā durvṛttāḥ pāpakāriṇaḥ ||43||
ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಶೂದ್ರರಂತೆ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಸಂಧ್ಯಾವಂದನೆಯನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ, ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಅನರ್ಹರಿಗೆ ಪೌರೋಹಿತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಲೋಭಿಗಳೂ, ದುರ್ವೃತ್ತರೂ, ಪಾಪಕಾರಿಗಳೂ ಆಗುತ್ತಾರೆ;