परस्त्रीहरणे पापशङ्काभयविवर्जिताः ।
निर्धना मलिना दीना दरिद्राश्चिररोगिणः ॥४२॥
parastrīharaṇe pāpaśaṅkābhayavivarjitāḥ |
nirdhanā malinā dīnā daridrāścirarogiṇaḥ ||42||
ಪರಸ್ತ್ರೀಯರ ಅಪಹರಣದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಪಾಪದ ಶಂಕೆಯಾಗಲಿ ಭಯವಾಗಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ—ನಿರ್ಧನರೂ, ಮಲಿನರೂ, ದೀನರೂ, ದರಿದ್ರರೂ, ಚಿರರೋಗಿಗಳೂ ಆಗಿರುತ್ತಾರೆ.