श्रीपार्वत्युवाच ।
देवदेव जगन्नाथ मन्नाथ करुणानिधे ।
त्वदधीनाऽस्मि देवेश तवाऽज्ञाकारिणी सदा ॥११॥
śrīpārvatyuvāca |
devadeva jagannātha mannātha karuṇānidhe |
tvadadhīnā'smi deveśa tavā'jñākāriṇī sadā ||11||
ಶ್ರೀಪಾರ್ವತಿ ಹೇಳಿದಳು: ಓ ದೇವದೇವನೇ, ಜಗನ್ನಾಥನೇ, ನನ್ನ ನಾಥನೇ, ಕರುಣಾನಿಧಿಯೇ, ಓ ದೇವೇಶನೇ, ನಾನು ನಿನಗೆ ಅಧೀನಳಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಸದಾ ನಿನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸುವವಳಾಗಿದ್ದೇನೆ.