कार्यकारणभावे ऽपि अस्या एव व्यापारः तेन कलात एव एतच् चतुष्कं जातम् इदम् एव किञ्चिद् अधुना जानन् अभिष्वक्तः करोमि इत्य् एवंरूपा संविद् देहपुर्यष्टकादिगता पशुर् इत्य् उच्यते
Transliteration (IAST)
kāryakāraṇabhāve 'pi asyā eva vyāpāraḥ tena kalāta eva etac catuṣkaṃ jātam idam eva kiñcid adhunā jānan abhiṣvaktaḥ karomi ity evaṃrūpā saṃvid dehapuryaṣṭakādigatā paśur ity ucyate
કાર્ય-કારણ-ભાવમાં પણ આ જ (નિયતિ)નો વ્યાપાર છે; આ રીતે કલામાંથી જ આ ચતુષ્ક (વિદ્યા, રાગ, કાલ, નિયતિ — એ ચાર) ઉત્પન્ન થયું. 'આ જ કંઈક હું હમણાં જાણતો, અભિષ્વક્ત (આસક્ત) થઈને કરું છું' — એવા રૂપની, દેહ-પુર્યષ્ટક આદિમાં રહેલી સંવિત્ (ચેતના), તે પશુ (બદ્ધ જીવ) કહેવાય છે.