ततः सङ्क्रान्तिपञ्चके वृत्ते पादोनासु चतुर्दशसु घटिकासु अतिक्रान्तासु दक्षिणं शारदं विषुवन्मध्याह्ने नव प्राणशतानि
Transliteration (IAST)
tataḥ saṅkrāntipañcake vṛtte pādonāsu caturdaśasu ghaṭikāsu atikrāntāsu dakṣiṇaṃ śāradaṃ viṣuvanmadhyāhne nava prāṇaśatāni
પછી, એ સંક્રાંતિ-પંચક (પાંચ સંક્રાંતિઓ) પૂરી થતાં, પોણા-ચૌદ ઘટિકા વીતી જતાં — દક્ષિણ (દક્ષિણાયન), શારદ (શરદ-સંબંધી), વિષુવ-મધ્યાહ્ને નવસો પ્રાણ (શ્વાસ).