The Essence of the Tantra· 5.6 / 43

The Essence of the Tantra5.6

5.6

ततो वासनाशेषान् अपि भावान् तेन चक्रेण इत्थं कृतान् ध्यायेत्

Transliteration (IAST)

tato vāsanāśeṣān api bhāvān tena cakreṇa itthaṃ kṛtān dhyāyet

— વાસના-માત્ર-શેષ (કેવળ સંસ્કાર રૂપે બાકી રહેલા) ; — ભાવો (પદાર્થો)ને ; — તે ચક્ર (શક્તિ-ચક્ર) વડે ; — આ રીતે (અનુત્તરમાં વિલીન) કરેલા ; — ધ્યાન કરે — વિધ્યર્થ

પછી, વાસના-માત્ર-શેષ (કેવળ વાસના રૂપે બાકી રહેલા) ભાવોને પણ, તે ચક્ર વડે આ રીતે (અનુત્તરમાં વિલીન) કરેલા — એમ ધ્યાન કરે.