Stanzas on the Divine Pulsation 2.6
अयमेवोदयस्तस्य ध्येयस्य ध्यायिचेतसि ।
तदात्मतासमापत्तिरिच्छतः साधकस्य या ॥६॥
ayam evodayas tasya dhyeyasya dhyāyi-cetasi |
tad-ātmatā-samāpattir icchataḥ sādhakasya yā ||
anuṣṭubh
— આ — પુ.કર્તા.એક. સર્વ. ; — જ, ચોક્કસપણે (નિશ્ચયાર્થક) ; — ઉદય ; — તેનું — પુ.ષષ્ઠી.એક. ; — ધ્યેયનો (ધ્યાન-વિષયનો) ; — ધ્યાયિ-ચિત્તમાં (ધ્યાન કરનારના ચિત્તમાં) ; — તાદાત્મ્ય-સમાપત્તિ (એકાત્મ-પ્રાપ્તિ) ; — ઇચ્છુક સાધકની ; — જે (સમાપત્તિ, અવસ્થા) — સ્ત્રી.કર્તા.એક. સંબંધ ઇચ્છુક સાધકના ધ્યાયિ (ધ્યાન કરનાર) ચિત્તમાં તે ધ્યેયનો જે ઉદય થાય છે — તે જ તેની સાથેની તદાત્મતા-સમાપત્તિ (એકાત્મ-પ્રાપ્તિ) છે.