The Great Liberation Tantra· 1.50 / 72

The Great Liberation Tantra1.50

1.50
निगमागमजातानि भुक्तिमुक्तिकराणि च । देवीनां यत्र देवानां मन्त्रयन्त्रादिसाधनम् । कथिता बहवो न्यासाः सृष्टिस्थित्यादिलक्षणाः ॥५०॥
nigamāgamajātāni bhuktimuktikarāṇi ca | devīnāṃ yatra devānāṃ mantrayantrādisādhanam | kathitā bahavo nyāsāḥ sṛṣṭisthityādilakṣaṇāḥ ||50||
— નિગમ અને આગમરૂપે પ્રગટ થયેલાં ; — ભુક્તિ અને મુક્તિ આપનારાં ; — અને ; — દેવીઓના ; — જ્યાં ; — દેવોના ; — મંત્ર-યંત્ર આદિ સાધન ; — કહેવાયા ; — અનેક ; — ન્યાસ (મંત્રના વિન્યાસ) ; — સૃષ્ટિ-સ્થિતિ આદિ લક્ષણવાળા

—જે નિગમ અને આગમરૂપે પ્રગટ થયેલાં, ભુક્તિ અને મુક્તિ આપનારાં છે, જેમાં દેવીઓ અને દેવોના મંત્ર-યંત્ર આદિ સાધનો છે, અને જ્યાં સૃષ્ટિ-સ્થિતિ આદિ લક્ષણવાળા અનેક ન્યાસ કહેવાયા છે.