अत्र च दक्षाद्याः पितामहान्ता रुद्राः शक्तयश् च द्वादशाधिपतय इति वर्षोदयः
Transliteration (IAST)
atra ca dakṣādyāḥ pitāmahāntā rudrāḥ śaktayaś ca dvādaśādhipataya iti varṣodayaḥ
আর এখানে দক্ষ হইতে পিতামহ (ব্রহ্মা)-পর্যন্ত রুদ্রগণ ও (তাঁহাদের) শক্তিসমূহ দ্বাদশ অধিপতি — ইহা বর্ষের উদয়।