Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)18.4
निश्चयं शृणु मे तत्र त्यागे भरतसत्तम ।
त्यागो हि पुरुषव्याघ्र त्रिविधः सम्प्रकीर्तितः ॥
१८-४ ॥
niścayaṃ śṛṇu me tatra tyāge bharatasattama |
tyāgo hi puruṣavyāghra trividhaḥ samprakīrtitaḥ ||
18-4 ||
— আমার কাছে এ বিষয়ে সিদ্ধান্ত শোনো ; — ত্যাগ সম্পর্কে, হে ভরতশ্রেষ্ঠ ; — কারণ ত্যাগ, হে পুরুষব্যাঘ্র ; — তিন প্রকার বলে কথিত হে ভরতশ্রেষ্ঠ, ত্যাগ সম্পর্কে আমার সিদ্ধান্ত শোনো; হে পুরুষব্যাঘ্র, ত্যাগ ত্রিবিধ বলে কথিত।