Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 17.9 / 28

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)17.9

17.9
कट्वम्ललवणात्युष्णतीक्ष्णरूक्षविदाहिनः । आहारा राजसस्येष्टा दुःखशोकामयप्रदाः ॥ १७-९ ॥
kaṭvamlalavaṇātyuṣṇatīkṣṇarūkṣavidāhinaḥ | āhārā rājasasyeṣṭā duḥkhaśokāmayapradāḥ || 17-9 ||
— তিক্ত, অম্ল, লবণাক্ত, অতি উষ্ণ, তীক্ষ্ণ, রুক্ষ ও দাহকর ; — আহার রাজসিকের প্রিয় ; — যা দুঃখ, শোক ও রোগ দেয়

তিক্ত, অম্ল, লবণাক্ত, অতি উষ্ণ, তীক্ষ্ণ, রুক্ষ ও দাহকর আহার রাজসিকের প্রিয়, যা দুঃখ, শোক ও রোগ দেয়।