Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 15.14 / 20

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)15.14

15.14
अहं वैश्वानरो भूत्वा प्राणिनां देहमास्थितः । प्राणापानसमायुक्तः पचाम्यन्नं चतुर्विधम् ॥ १५-१४ ॥
ahaṃ vaiśvānaro bhūtvā prāṇināṃ dehamāsthitaḥ | prāṇāpānasamāyuktaḥ pacāmyannaṃ caturvidham || 15-14 ||
— আমি বৈশ্বানর অগ্নি হয়ে ; — প্রাণীদের দেহে অবস্থিত ; — প্রাণ ও অপানের সঙ্গে যুক্ত হয়ে ; — চতুর্বিধ অন্ন পরিপাক করি

প্রাণীদের দেহে অবস্থিত বৈশ্বানর অগ্নি হয়ে, প্রাণ ও অপানের সঙ্গে যুক্ত হয়ে আমি চতুর্বিধ অন্ন পরিপাক করি।