बुद्ध्या विशुद्धया युक्तो धृत्यात्मानं नियम्य च ।
शब्दादीन्विषयांस्त्यक्त्वा रागद्वेषौ व्युदस्य च ॥
१८-५१ ॥
buddhyā viśuddhayā yukto dhṛtyātmānaṃ niyamya ca |
śabdādīnviṣayāṃstyaktvā rāgadveṣau vyudasya ca ||
18-51 ||
বিশুদ্ধ বুদ্ধিৰে যুক্ত হৈ, ধৃতিৰে আত্মাক নিয়ন্ত্ৰণ কৰি, শব্দ আদি বিষয় ত্যাগ কৰি, আৰু ৰাগ-দ্বেষ পৰিত্যাগ কৰি —