The Essence of the Tantra· 8.72 / 93

The Essence of the Tantra8.72

8.72

प्रकृतिस्कन्धस् तु तस्यैव त्रिविधः सत्त्वादिभेदात्

Transliteration (IAST)

prakṛtiskandhas tu tasyaiva trividhaḥ sattvādibhedāt

— the "nature" trunk (the elemental productive group) ; — threefold ; — through the division into sattva and the rest

But the nature-trunk of that same (I-maker) is threefold, through the division into sattva and the rest.