प्रकृतिस्कन्धस् तु तस्यैव त्रिविधः सत्त्वादिभेदात्
Transliteration (IAST)
prakṛtiskandhas tu tasyaiva trividhaḥ sattvādibhedāt
ஆனால் அதே (அஹங்காரத்தின்) பிரகிருதி ஸ்கந்தம் (பூதத் தண்டு) சத்துவம் முதலிய பேதத்தால் (வேறுபாட்டால்) மூவிதம் ஆகும்.
प्रकृतिस्कन्धस् तु तस्यैव त्रिविधः सत्त्वादिभेदात्
prakṛtiskandhas tu tasyaiva trividhaḥ sattvādibhedāt
ஆனால் அதே (அஹங்காரத்தின்) பிரகிருதி ஸ்கந்தம் (பூதத் தண்டு) சத்துவம் முதலிய பேதத்தால் (வேறுபாட்டால்) மூவிதம் ஆகும்.