एवं कल्पिते ऽस्मिन् कार्यत्वे शास्त्रेषु तत्त्वानां कार्यकारणभावं प्रति यत् बहुप्रकारत्वं तद् अपि सङ्गतं गोमयात् कीटात् योगीच्छातो मन्त्राद् औषधात् वृश्चिकोदयवत्
Transliteration (IAST)
evaṃ kalpite 'smin kāryatve śāstreṣu tattvānāṃ kāryakāraṇabhāvaṃ prati yat bahuprakāratvaṃ tad api saṅgataṃ gomayāt kīṭāt yogīcchāto mantrād auṣadhāt vṛścikodayavat
Thus, when this status of being an effect is taken as constructed, the multiplicity of modes that the scriptures present regarding the causal relation of the principles is also coherent — as a worm from cow-dung, from a yogin's will, from a mantra, from a herb, like the arising of a scorpion.