एवं कल्पिते ऽस्मिन् कार्यत्वे शास्त्रेषु तत्त्वानां कार्यकारणभावं प्रति यत् बहुप्रकारत्वं तद् अपि सङ्गतं गोमयात् कीटात् योगीच्छातो मन्त्राद् औषधात् वृश्चिकोदयवत्
Transliteration (IAST)
evaṃ kalpite 'smin kāryatve śāstreṣu tattvānāṃ kāryakāraṇabhāvaṃ prati yat bahuprakāratvaṃ tad api saṅgataṃ gomayāt kīṭāt yogīcchāto mantrād auṣadhāt vṛścikodayavat
এইদৰে এই কল্পিত কাৰ্যত্বত শাস্ত্ৰসমূহত তত্ত্বসমূহৰ কাৰ্য-কাৰণ-ভাৱৰ প্ৰতি যি বহু প্ৰকাৰতা, সেইটোও সঙ্গত — গোবৰৰ পৰা কীট, যোগীৰ ইচ্ছাৰ পৰা, মন্ত্ৰৰ পৰা, ঔষধৰ পৰা, বৃশ্চিক-উদয়ৰ (গোবৰৰ পৰা বিছাৰ উৎপত্তিৰ) দৰে।