एवं कल्पिते ऽस्मिन् कार्यत्वे शास्त्रेषु तत्त्वानां कार्यकारणभावं प्रति यत् बहुप्रकारत्वं तद् अपि सङ्गतं गोमयात् कीटात् योगीच्छातो मन्त्राद् औषधात् वृश्चिकोदयवत्
Transliteration (IAST)
evaṃ kalpite 'smin kāryatve śāstreṣu tattvānāṃ kāryakāraṇabhāvaṃ prati yat bahuprakāratvaṃ tad api saṅgataṃ gomayāt kīṭāt yogīcchāto mantrād auṣadhāt vṛścikodayavat
ఈ విధముగా ఈ కార్యత్వము కల్పితముగా తీసుకొనినపుడు, శాస్త్రములలో తత్త్వముల కార్యకారణ భావమును గురించి ఏ బహుప్రకారత్వము ఉన్నదో అది కూడ సంగతమగును - గోమయమునుండి కీటము, యోగి ఇచ్ఛనుండి, మంత్రమునుండి, ఔషధమునుండి, వృశ్చికోదయమువలె.