The Essence of the Tantra· 20.38 / 65

The Essence of the Tantra20.38

20.38

अदृष्टमण्डलो ऽपि मूर्तियागेन पर्वदिनानि पूजयन् वर्षाद् एव पुत्रकोक्तं फलम् एति विना सन्ध्यानुष्ठानादिभिः इति वृद्धानां भोगिनां स्त्रीणां विधिर् अयम् शक्तिपाते सति उपदेष्टव्यो गुरुणा

Transliteration (IAST)

adṛṣṭamaṇḍalo 'pi mūrtiyāgena parvadināni pūjayan varṣād eva putrakoktaṃ phalam eti vinā sandhyānuṣṭhānādibhiḥ iti vṛddhānāṃ bhogināṃ strīṇāṃ vidhir ayam śaktipāte sati upadeṣṭavyo guruṇā

— మండలమును చూడనివాడు సైతము ; — మూర్తి యాగముచే ; — పర్వ దినములను పూజించుచు ; — ఒక్క సంవత్సరములోనే ; — పుత్రకునికి చెప్పబడిన ఫలమును పొందును ; — సంధ్యానుష్ఠానాదులు లేకుండగనే ; — వృద్ధులకు, భోగులకు, స్త్రీలకు ; — ఈ విధి ; — శక్తిపాతము కలిగినపుడు ; — గురువుచే ఉపదేశించదగినది

మండలమును చూడనివాడు సైతము మూర్తి యాగముచే పర్వ దినములను పూజించుచు, సంధ్యానుష్ఠానాదులు లేకుండగనే ఒక్క సంవత్సరములోనే పుత్రకునికి చెప్పబడిన ఫలమును పొందును. ఇది వృద్ధులకు, భోగులకు, స్త్రీలకు ఈ విధి; శక్తిపాతము కలిగినపుడు గురువుచే ఉపదేశించదగినది.