Vijñāna Bhairava Tantra · 1.36

Vijñāna Bhairava Tantra 1.36

1.36
तन्त्र्यादिवाद्यशब्देषु दीर्घेषु क्रमसंस्थितेः । अनन्यचेताः प्रत्यन्ते परव्योमवपुर्भवेत् ॥३६॥
tantryādivādyaśabdeṣu dīrgheṣu kramasaṃsthiteḥ | ananyacetāḥ pratyante paravyomavapur bhavet
anuṣṭubh
— தந்திரி முதலிய வாத்திய ஒலிகளில் (கூட்டுச்சொல், இடப்பொருள்) ; — நீளமானவற்றில் (இடப்பொருள்) ; — படிப்படியாக நிலைபெற்றதால் (ஐந்தாம் வேற்றுமை) ; — ஒருமுகச் சித்தத்துடன் (கூட்டுச்சொல்) ; — ஒலியின் இறுதியில் (இடப்பொருள்) ; — பரவெளி வடிவம் ஆகிறான் (கூட்டுச்சொல்)

தந்தி முதலான இசைக் கருவிகளின் நீண்ட ஒலியில், படிப்படியாக அதில் நிலைபெற்று, வேறு எங்கும் செல்லாத மனம் கொண்டவன் — அதன் முடிவில் பரமாகாச (உச்ச வெற்றிட) வடிவம் கொள்வான்.