The Essence of the Tantra· 7.21 / 28

The Essence of the Tantra7.21

7.21

सादाख्यात् वृन्दगुणितं शक्तितत्त्वम् इति शक्त्यण्डम्

Transliteration (IAST)

sādākhyāt vṛndaguṇitaṃ śaktitattvam iti śaktyaṇḍam

— சாதாக்கியத்தைவிட ; — விருந்த அளவால் (நூறு பில்லியனால்) பெருக்கப்பட்ட ; — சக்தி தத்துவம் ; — சக்தி அண்டம் (சக்தி கோளம்)

சாதாக்கியத்தைவிட விருந்த அளவால் (நூறு பில்லியனால்) பெருக்கப்பட்ட சக்தி தத்துவம்; இதுவே சக்தி அண்டமாகும்.